Présentation de l’école primaire à Guérande
Kennigadur ar skol
Diwan Gwenrann, est une école primaire à Guérande immersive et associative où le breton est la langue de tous les jours. Et de tous les apprentissages !
Les enseignantes s’adressent aux élèves uniquement en breton, garantissant ainsi une immersion complète dès le plus jeune âge.
L’école primaire accueille une vingtaine de familles et une trentaine d’enfants répartis en deux classes multiniveaux.

Classe maternelle
de la TPS à la GS
Enseignante : Hélène DAYOT

Classe élémentaire
du CP au CM2
Enseignante : Aziliz BOULIC
Installée dans les locaux de l’Amicale Laïque de Guérande, l’école primaire offre un cadre d’apprentissage stimulant, joyeux et à taille humaine.
Chaque jour, les enfants découvrent, expérimentent, partagent, racontent, comptent, observent…
En breton bien sûr !
E brezhoneg mar plij !

CE1
Le français est introduit

CE2
L’anglais fait son entrée
Diwan Gwenrann, c’est bien plus qu’une école !
👉 C’est un lieu de vie, d’éveil, et de transmission d’une langue et d’une culture vivante.
Equipe pédagogique
Skipailh pedagogel

Mot de l’équipe
Ger ar skipailh
Laouen omp o labourat en ur skol vihan daou glas enni : ar skol-vamm hag ar skol gentañ. Un ensavadur laik omp, digoust ha prevez dindan gevrat, da lavaret eo e rankomp heuliañ programmoù an Deskadurezh-Stad. Disheñvel omp-ni diouzh ar skolioù all peogwir e kinnigomp ur c’helenn dre soubidigezh e brezhoneg adalek daou vloaz. Gant enklaskoù a-leizh ez eus bet prouet ez eo ar soubidigezh unan eus an doareoù gwellañ da vestroniañ ur yezh ha da zeskiñ anezhi! Laouen omp o vezañ war ar vicher-se pa ouzomp e sikouromp lakaat ar brezhoneg da badout er remziadoù da zont. C’hoant hon eus ivez da gizidikaat ar skolidi ouzh pinvidigezh ha liesseurted ar sevenadurioù hag ar yezhoù er bed.
Nous avons le plaisir de travailler dans une petite école à taille humaine composée de deux classes : la classe de maternelle et la classe d’élémentaire. Nous sommes un établissement laïque, gratuit, privé et sous contrat, ce qui signifie que nous sommes tenues de suivre les programmes de l’Éducation nationale. Ce qui nous distingue des autres écoles, c’est notre enseignement immersif en breton dès l’âge de deux ans. Selon de nombreuses recherches, l’immersion est l’un des meilleurs moyens de maîtriser et de s’approprier une langue ! Nous sommes heureuses d’exercer ce métier en sachant que nous contribuons à faire perdurer la langue bretonne pour les générations futures. Nous souhaitons également sensibiliser les élèves à la richesse et à la diversité culturelles et linguistiques des différentes parties du monde.

Comment ça fonctionne ?
Penaos e ya en-dro ?
Les enseignant.e.s sont rémunéré.e.s par l’État et suivent les programmes de l’Éducation Nationale (e brezhoneg !). Tous les autres postes (AVS, ASEM), ainsi que les charges de l’école, sont financés par l’association des parents d’élèves.
L’école ne bénéficie pas de comité de soutien. L’implication bénévole des parents d’élèves pendant les manifestations de l’école est donc cruciale pour le fonctionnement de l’école et à son maintien.
















